Tämä on automaattinen käännös:
Optimus Polaris on monipuolinen keittiö, joka toimii kaasulla, petrolilla, bensiinillä, dieselillä ja lentopolttoaineella, joten sille löytyy varmasti polttoainetta missä päin maailmaa tahansa.  -Laajan polttoainevalikoiman ansiosta keittiötä voi käyttää kaikkina vuodenaikoina ja sääolosuhteissa. Mukana tuleva tuulisuoja pitää liekin palavana, kun ruokaa valmistetaan tuulen varassa olevilla levyillä, ja integroidut tukijalat tarjoavat hyvän vakauden lyhyen pituutensa ansiosta, jolloin painopiste on erittäin matalalla ja riski pannun kaatumisesta polttimen päälle pienenee.

Polaris on varustettu Flipstop-polttoainepumpulla, joka sekä puhdistaa polttimen polttoaineesta että tyhjentää polttoainesäiliön kokonaan, jotta mitään ei mene hukkaan. Polttoainepumpun kierre on halkaisijaltaan sama kuin kaasupullon, joten kaasun ja nestemäisen polttoaineen välillä on helppo vaihtaa ilman, että irtonippelit katoavat.  -Kun liesi toimii kaasulla, voit myös kääntää kaasuputken ylösalaisin, jolloin saat lisäpainetta polttimelle, mutta voit myös käyttää liettä matalissa lämpötiloissa, jolloin kaasu ei yleensä ole niin luotettava.

Puolisisarensa Novan tavoin Polariksessa on myös itsepuhdistuva neula, jonka avulla keittimen käytön aikana voidaan myös puhdistaa roskat polttimen päästä.  -Keitintä tulee käyttää 0,4, 0,6 tai 1 litran Optimus-polttoainepullon kanssa. Pullo on tarkoitettu nestemäisen polttoaineen varastointiin ja paineistamiseen. Ne ovat karkaistuja ja niissä on epoksipinnoitettu sisäpinta, minkä ansiosta ne soveltuvat myös väkeville polttoaineille. Pullossa on myös lapsiturvallinen korkki.

Tekninen erittely:

Paino:  -475 g (pumppu mukaan lukien)
Mitat:  -140 x  -80 x 65 mm
Teho:  -4200 W (nestemäinen polttoaine) 3300 W (kaasu)
Kiehumisaika: n. 3,4 min /l vettä (nestemäinen polttoaine) tai n. 4 min /l vettä (kaasu)
Polttoaine: kaasu, bensiini, kemiallisesti puhdas bensiini, petroli, diesel, kerosiini

Tähän sisältyy:

Poltin, jossa on liitäntä kaasulle tai nestemäiselle polttoaineelle
Flipstop-pumppu, joka puhdistaa polttimen polttoaineesta ja tyhjentää polttoainesäiliön kokonaan
0,4 litran polttoainepullo
Voiteluaine
Varaosat
Tuulilasi
Pakkauspussi
Käyttöohjeet